일반 약관 

(June 10, 2011)
SmartMeasurement Inc. (이하“SMC”)가 제공 및 판매하는 모든 장비는 다음 일반 이용 약관에 따라야하며, 이는 SMC에 제출 된 모든주문 및 구매 제안 과 SMC 판매 승인 및 계약에 포함 된 것으로 간주됩니다. 

1. 보증 예외사항 : 대리점, 영업 담당자 또는 SMC의 필드 에이전트가 명시 적 또는 묵시적으로 한 어떠한 진술이나 보증도 이 약관에 명시되지 않은 한 SMC는 구속받지 않습니다.

2. 보증사항 : SMC는 다음과 같은 제한적 보증을 제공합니다. SMC의 제품은 공장 출하일로부터 1 년 동안 재료 또는 제조 기술에있어 결함이 있는경우에 대해 보증됩니다. SMC의 의무는 53226 위스콘신 주 와와 토사에있는 SMC 제조 본부에서 SMC의 검증절차에 따라 결함이 있는 것으로 판명 된 제품 및 부품의 수리 또는 교체에 한합니다. SMC는 설치 비용, 구매자의 수리 또는 교체 비용, 사용 지연으로 인한 손실 또는 사용 손실로 인한 손해 또는 기타 간접적 또는 결과론적인 손해에 대해 책임을지지 않습니다. 이 보증은 원래 의도된 방향과 견적시 인용 된 특정 응용 목적에 올바르게 사용되고 올바르게 설치된 SMC 제품에만 적용됩니다. 부식은 보증하지 않습니다. 코드 그립을 잘못 사용하거나 보호 캡을 제거하여 발생한 수분유입에의한 손상은 보증하지 않습니다. SMC 인증없이 변경되었거나 비정상적으로 물리적 또는 전기적 스트레스를 받는 SMC 제품에는 보증사항이 적용되지 않습니다. SMC는 명시 적이든 묵시적이든 여기에 언급한 내용 외의 어떠한 다른 보증도하지 않으며 어떤 구매자에게 판매 된 상품이 특정 목적에 적합한지에 대한 책임도 지지 않습니다.

3. RMA # : SMC의 사전 승인 없이는 보증 수리를 위해 반품 할 수 없으며 어떠한 이유로 든 장비를 SMC Metering에 반품하기 전에 RMA # (Return Material Authorization Number)을 받아야합니다. RMA 번호는 월요일부터 금요일까지 오전 8시에서 오후 5시 (PST) 사이에 414-418-1908 또는 866-404-5415로 SMC에 전화하여 얻을 수 있습니다. SMC RMA 양식 (SMC 운영 및 사용 설명서 또는 SMC 웹 사이트 (www.smartmeasurement.com,“주소록”탭 아래))을 작성하여 SMC 미터링으로 반환하는 미터에 포함시켜야합니다. 참고 : SMC 계측기를 반환 할 때는주의하십시오. 계측기를 포장하여 공장으로 보낼때에는 특히 삽입 스타일 계측기에 특히 주의 해야합니다. 센서는 포장 패키지 내에서 움직임 없도록 포장하여야 하며, 센서 자체가 다른 패키지 내용물과 접촉하지 않도록 PVC 또는 기타 보호 방법으로 보호하지 않는 경우 쉽게 손상 될 수 있습니다. 부적절한 포장으로 인한 모든 손상은 배송 업체의 책임이며 손상을 복구하는 데 비용이 발생합니다.

4. 운송(TRANSPORTATION): 보증 수리를 위해 공장으로 배송되는 자재의 운송 비용은 수리자재를 배송하는 업체가 지불합니다. SMC의 비용으로 보증기간내의 수리 또는 교체 한 품목을 반송합니다. 해외 반송의 경우 배송에 대한 특별 비용지불 발생건은 자재를 배송하기 전에 SMC International Manager의 서면 승인을 받아야합니다.
"알 권리"법 및 적용 가능한 미국 교통부 (DOT) 규정에 따라, SMC는 오염 제거에 대한 서면 증거가 없는 오염 된 장비의 배송을 하지 않습니다 ( 세척 및 오염 제거에 대한 자세한 내용은 SMC 사용 설명서의 "보증 및 서비스 작업" 참조) 그리고, 다음과 같은 반송 / 수리 조건을 제정 하였습니다. 이러한 조건은 엄격히 준수되어야 합니다. 아래 나열된 요구 사항을 준수하지 않고 반품 된 장비는 무상보증 처리되지 않습니다. SMC Metering이 오염의 증거를 발견 한 경우, 당사는 고객의 선택에 따라 고객의 비용으로 장비를 반환 할 수 있습니다. 참고로 유해 물질의 포장 및 라벨링 요구 사항은 DOT 규정 49 CFR 172, 178 및 179에 나와 있습니다.

5. 보증 제한사항 : 반품 된 장비를 검사 한 후 SMC는 결함이 손상, 오용, 취급 부주의, 설치중 손상, 비정상적인 보관 또는 공정 조건, 무단 수리 또는 수정 또는 구매자의 설치 오류로 유지보수 오류, 운전오류로 인한 것으로 판단한 경우, 서면 지침에 따라 장비 교체 또는 수리와 관련하여 SMC에서 발생하는 모든 비용은 구매자의 부담입니다. 제품을 검사하고 결함을 결정하는 데 최소 $ 150의 서비스 요금이 부과됩니다. 제품 수리에 필요한 추가 비용은 구매자에게 견적되며 SMC가 수리를 진행하기 전에 구매자의 승인을 받아야합니다. 평가가 완료되고 견적이 발부되면 구매자는 SMC가 보수작업을 진행하거나, 구매자에게 검사 및 운임 요금만 청구후 반송하는것중 한가지 방법을 선택할 수 있습니다.
제한적 보증사항의 유효성, 성능 및 해석에는 미국 캘리포니아주의 법률이 적용됩니다.
보증 제한사항과 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 SMC 글로벌 본사가있는 미국 캘리포니아 캘리포니아 주 94109의 샌프란시스코 카운티에 위치한 관할 법원에서 해결됩니다.                                                 
                                                                                                                                                                                          
6. 수락(ACCEPTANCE)은 완전한 계약을 의미 합니다 : SMC가 구매자의 주문 또는 구매 제안에 대한 승인은 구매자의 주문을 수락하는 것이며, 본 계약의 제품과 관련하여 완전하고 독점적 인 판매 계약을 구현하기위한 것이며, 본 명세서에서 명시 적으로 언급되거나 본 명세서에 포함 된 것을 제외하고는 구두 또는 기타의 이해 나 별개의 동의사항은 당사자에 구속력을 갖지 않습니다.
구매자의 주문에 대한 SMC의 승인은 여기에 명시된 조건이 적용되고 당사자 간의 완전한 합의를 했다는 전제조건에서 이루어집니다. 구매자 주문서의 계약조항, 조건, 또는 본 약관과 상충되거나 이와 상충되는 방식으로 구두 또는 기타방법의 서로간 이해사항 이나 계약은 SMC에 구속력이 없으며, 본 계약에 SMC가 이 문서 또는 이후에 명시 적으로 서면으로 동의하지 않는 한 계약은 성립되지 않습니다. 구매자의 승인을받은 후 영업일 기준 3 일 이내에 구매자가 캘리포니아 주 샌프란시스코 94109 에있는 SMC 본사에 서면으로 이의를 제기하지 않는 한 구매자는 본 계약의 독점 조건에 동의 한 것으로 간주됩니다. 이와같은 구매자의 이의 제기 및 SMC의 판단에 따라 승인이 취소되고 판매 계약이 종료됩니다.

7. 납품 : SMC에 의해 또는 SMC의 감독하에 설치 될 것으로 합의되지 않은 장비의 납품은 와우와 토사 위스콘신 53226에 있는 SMC 제조 시설 F.O.B.로 납품될것이다. 배송 날짜는 확정적으로 정해지지는 않으며 현재 및 가까운 미래의 예상되는 제조설비의 상태 및 구매자로부터 받은 필요한 정보를 기반으로 정해집니다. SMC는 분할 납품으로 배송 할 권리가 있으며 계약은 그러한 분할납품에따라 분리 될 수 있습니다. 배송 지연 또는 기타 분할납품에서의 납품불이행으로 인해 구매자는 남은 배송을 수락하고 비용을 지불해야 할 의무가 면제되지는 않습니다. 구매 계약금액의 지급 불이행으로 인해 배송이 지연되거나 운송 지침, 비용지불관련 문서, 필요한 검사, 수출 라이센스 나  승인 또는 SMC가 책임을 지지 않는 기타 다른 원인으로 인해 수령이 지연되어 초과 정박일수 및 보관 비용이 청구되는 경우 구매자가 지불해야 합니다. 배송 지연에 대한 모든 청구는 각 배송 후 30 일 이내에 서면으로 SMC에 제시되지 않는 한 포기 된 것으로 간주됩니다.
송장 앞면에 별도로 명시되지 않는 한 모든 운송 및 보험료, 관세 및 세금등의 구매자의 주문과 관련된 비용은 구매자가 지불해야 합니다. 운송 중 발생한 손해 배상 청구는 항공사에 요구 해야 합니다. 배송 수령 후 7 일 이내에 구매자는 운송 업체의 실수로 인하지 않은 수량부족 또는 물품손상을 SMC에 보고 해야 하며, 그렇지 않으면 그러한 부족 또는 손상에 대한 청구는 포기 된 것으로 간주됩니다.

8. 계약취소 / 반품 규정: SMC가 수락 한 주문은 Wauwatosa Wisconsin 53226에있는 SMC의 제조 시설의 사전 서면 동의없이, 그리고 주문이 취소 된 부분에 대한 이익을 포함하여 발생할 수있는 손실에 대해 SMC에 보상하는 조건에 의한 경우를 제외하고는 취소 또는 반납 또는 배송 연기 또는 장비 반품이 불가능합니다. SMC가 장비 반품을 승인 할 경우 구매자는 SMC가 서면 반환 승인서에  명시하지 않는 한 반품 된 장비에 대한 운송 비용을 선불로 지불해야합니다.
참고사항 : 플랜지 제작이 시작되었거나 이미 완료된 경우 플랜지가있는 인라인 또는 삽입 유량계는 주문취소 할 수 없습니다.
구매 주문서 (전화, 우편, 전자 우편 또는 팩스) 또는 신용 카드 주문 (전화, 우편, 전자 우편 또는 팩스)을 발행 한 후,취소 된 주문에는 취소 수수료가 부과됩니다.
취소는 반드시 서면 (우편, 전자 우편 또는 팩스)으로 이루어져야합니다 : a) 신용 카드 주문 또는 신용 카드가 아닌 카드 주문이 구매 주문서 발행일 또는 주문일로부터 7 일 이내에 취소 된 경우 10 %의 취소 수수료가 부과됩니다 ( "Expedite"수수료에 추가됩니다). b) 신용 카드 주문 또는 신용 카드가 아닌 카드 주문이 7 일 후에 취소되었지만 배송 전인 경우에는 20 %의 취소 수수료가 부과됩니다. ( "Expedite"수수료에 추가 됩니다) (배송지연으로 주문이 취소 된 경우 취소 수수료가 면제됩니다. 배송지연은 주문할 때 SMC 가 지정한 배송 날짜보다 7 일 또는 그 이후의 제품 배송으로 정의됩니다); c) “조기납품” 수수료는 정상적인 배송 시간보다 빠른 특정 날짜 또는 그 이전에 배달을 보장하기 위해 고객과 합의한 사전 협상 된 수수료로 정의됩니다. 이러한 약정은 구매 주문의 일부이며 조기납품 서비스 요금으로 분류 된 품목 "EXPED"로 표시됩니다.; d) 신용 카드 고객 (구매자)이 배송 후 신용 카드로 장비를 반품하기로 결정한 경우, 장비가 손상된 경우 또는 배송 후 4 개월 후에 장비가 반환되면 크레딧이 발급되지 않습니다. 장비가 손상되지 않은 경우 SMC에서 RMA (Return Material Authorization)를 발행 한 후 장비를 반환 할 수 있습니다. 반품 된 패키지는 구매자가 보험에 가입해야 하며 패키지 외부에서 적절한 RMA #를 표시해야합니다. 그렇지 않으면 패키지가 거부 될 수 있습니다 (즉, 패키지는 개봉되지 않은 상태로 반품됩니다). 신용 카드 고객 (구매자)에게는 30 %의 재입고 수수료가 청구됩니다 (70 % 잔액이 환불됩니다). 구매자는 반품 배송 비용과 부적절한 포장으로 인한 손상에 대해서는 책임을 져야합니다.; e) 신용 카드가 아닌 카드고객 (구매자)이 배송 후 신용 카드로 장비를 반품하기로 결정한 경우, 장비가 손상되거나 SmartMeasurement의 담당자가 서면 승인없이 배송 후 1 개월 후에 장비가 반환 된 경우 크래딧은 발급되지 않습니다. SMC 담당자는 그때 RMA # (Return Material Authorization)을 발행하고 재입고 수수료를 통지하고 서면으로 확인합니다. 최소 재입고 수수료는 30 %입니다. 반품 된 패키지는 구매자가 보험을 가입해야하며 패키지 외부에서 적절한 RMA #를 부착해야합니다. 그렇지 않으면 패키지가 반송 될 수 있습니다 (즉, 패키지는 개봉되지 않은 상태로 반품됩니다). 구매자는 반품 배송비와 부적절한 포장 으로 발생한 손상에 대해 책임을 져야 합니다.

9. 불가항력 : 이 주문의 이행은 자재의 가용성에 따라 달라집니다. SMC는 SMC 또는 SMC 공급 업체의 통제를 벗어난 비상 사태 발생으로 인해 발생하는 납품지연 또는 납품불가 또는 성능 미달에 대해 책임을지지 않습니다. 다음 원인 중 하나 이상을 포함하지만 이에 국한되지는 않습니다. :화재, 생산공장 파괴; 파업; 공장 폐쇄; 노동자와의 분쟁; 전염병; 홍수; 사고; 운송 지연; 전쟁 (선언 또는 미신고); 폭동; 봉쇄; 통상금지; 미국 또는 인도가 이루어지는 국가 또는 그 주 또는 테리토리 또는 정부의 세분의 행위, 요구 또는 요구 사항; 법원이나 판사의 법령적 금지명령 ; 또는 열거 된 본 명세서의 것들과 유사하거나 상이하지 않은 임의의 다른 원인. 그러한 원인 또는 지연 원인의 발생은 그러한 원인 또는 지연 원인에 의해 지나간 시간만큼 배송수행 완료시간을 연장해야 한다. 언급 된 사유로 인해 주문 수락 날짜를 정한 날로부터 60 일 이내에 배송이 완료되지 않은 경우 SMC 또는 구매자는 영업일 기준으로 10 일 전에 이 계약을 취소 할 수 있습니다. 예상치 못한 상황이 발생하게되면 SMC는 고객에게 생산 및 배송을 배분 할 권리를 가지게 됩니다.

10. 주문 수락(계약체결) : SMC에 의해 또는 SMC를 대신하여 구매 주문 및 제안은 캘리포니아주 샌프란시스코 94109에있는 본사 또는 위스콘신 주 와와 토사 53226에있는 제조 시설에서만 주문수락을 할수있습 니다. SMC 유통 업체, 영업 담당자 또는 현장 대리인의 경우 SMC를 대신하여 주문을 수락하거나 판매 계약을 체결 할 권한이 없습니다.

11. PRICES, TAXES AND TRANSPORTATION CHARGES: The sales price stipulated in this contract is exclusive of all customs duties, charges or surcharges, consular fees, sale, use, excise, turnover, occupational or transportation taxes, or any other taxes imposed by any country or political subdivision there of If any such tax or charge is imposed by law on the Buyer on account of this sale and SMC is obligated to pay such tax or charge, the amount of such disbursement shall be reimbursed to SMC by the Buyer forthwith in addition to the purchase price. Freight and insurance quotations are merely
estimates based upon currently prevailing rates and, because SMC has no control over such quotations, any variations in the actual rates at the time of shipment shall be for the Buyer’s account. SMC may add a charge for export packing to the price, and SMC reserves the right to impose an additional reasonable charge for packing and/or packaging to comply with Buyer’s specifications or instructions.

12. 지불 조건; 설치비용, 금융비용 : 본 계약에 위배되는 조항이없고 SMC의 신용 승인이 유효하고 및 SMC의 승인을 득하면 지불 조건은 송장 일로부터 30 일입니다. 미국 이외의 지역으로 배송되는 제품의 경우, 별도로 명시되지 않는 한, 지불 조건은 선적 전 전신 송금 이나 신용 카드 또는 SMC 국제 관리자가 서면으로 승인 한 다른 약정이 있으면 됩니다. 모든 지불은 미국에서 합법인 통화를 사용하여야 합니다. SMC가 기한 내에 청구하는 총액보다 적은 금액에 대한 수락 및 보증은 전액 지불 승인으로 간주되지 않으며, 그러한 장비에 명시된 상반되는 조건은 SMC에 구속력이 없습니다. 적용가격은 각 선적 시점에 통용되는 SMC의 가격입니다. 가격은 오류가 있으면 수정 될 수 있습니다. 모든 설치 비용은 구매자가 부담합니다. SMC 또는 SMC 지사에 의해 수행하기로 본계약에 합의된 모든 설치작업 또는 감독 및 서비스는 정규 근무일에 정규 근무 시간 동안 수행하는것을 의미 합니다. 어떤 이유로 든 구매자가 SMC에 정규 근무 시간 이외의 시간에 그러한 노동이나 서비스를 제공하도록 요청한 경우, 초과 근무 또는 기타 추가 비용은 구매자에게 청구되고 지불되어야 합니다. 과거 납품 금액에 대해 월 1.5 % (1-1/2 %) 또는 법이 허용하는 최고 비율 중 더 낮은 금액으로 금융 비용은 책정 됩니다.